






سأذهب إلى حيث تمتلئ الأشجار والبشر بالرحيق،
وسوف يتنفسون في ظل المناخ الحار لفترة طويلة؛
ضفائر قوية، كن الموجة التي تحملني بعيدًا!
أنت أيها المحيط الأسود تحمل حلمًا هائلاً
الأشرعة، والمجدفين، واللهب، والصواري...

ميناء حيث يمكن لروحي أن تشرب
الرائحة والصوت واللون في التدفقات الكبيرة
بينما تنزلق السفن والقوارب عبر الذهب واللؤلؤ
يفتح ذراعيه على مصراعيها، ويحتضن النصر
مكان حيث ترتجف الحرارة الأبدية في سماء صافية.
J’irai là-bas où l’arbre et l’homme, pleins de sève,
Se pâment longuement sous l’ardeur des climats ;
Fortes tresses, soyez la houle qui m’enlève !
Tu contiens, mer d’ébène, un éblouissant rêve
De voiles, de rameurs, de flammes et de mâts :
Je n’attends personne, et voici la nuit couronnée de feux de tous les yeux des morts silencieux.




يعد شارل بودلير أحد أبرز الشعراء في الأدب الفرنسي في القرن التاسع عشر. في قصيدته " الفرس " يخلق عالماً مليئاً بالصور الغريبة والحسية، مستوحاة من شعر حبيبته.
شارل بودلير




الإلهام الذي حصلنا عليه من الخطوط
يردد الهيل والمسك في المكونات العليا الدلالات المذهلة والغامضة في بداية القصيدة: "شعرك، مثل محيط من الأمواج الرغوية، يسحب روحي إلى أرض الأحلام السحرية".
يواصل النيرولي والستيراكس في النوتات الوسطى أجواء القصيدة الغامضة والغريبة، بينما يعزز خشب الغاياك والعسل في النوتات الأساسية الشعور بالدفء والعاطفة في نهاية القصيدة: "إنهم يحملون رائحة الليالي التي لا نهاية لها، ورائحة العنبر والمسك وزيت جوز الهند ...
"وبالتالي، فإن هذا العطر يعيد خلق الرحلة الحسية في La Chevelure من خلال الروائح."
عطر الشعر


يمنح خشب الغاياك والعسل والمسك العطر ثباتًا. تترك النوتات الدخانية والحلوة قليلاً من شجرة الغاياك، جنبًا إلى جنب مع دفء العسل، علامة رائعة على البشرة.
المكونات العليا
الهيل والمسك


المكونات الوسطى
زهر البرتقال، المسك، العبهر
المكونات الأساسية
العسل والمسك وشجرة الغاياك
يخلق الهيل والمسك تأثيرًا منعشًا وعميقًا في افتتاح العطر. يتوازن العطر الحار والغريب للهيل مع نعومة المسك، مما يخلق انطباعًا أوليًا جذابًا.
يقدم النيرولي واللبان والمسك لمسة زهرية وراتنجية في قلب العطر. تتحد النغمات المشرقة والحمضية للنيرولي مع الطابع الدافئ والبلسمي للستيراكس لإضافة عمق عاطفي.


